A Bombay, le 6 décembre 2016. Devant le siège du parti tamoul All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam (AIADMK), des milliers d'Indiens rendent hommage à celle qui était devenue, en 1991, ministre en chef du Tamil Nadu, son Etat natal. Idolâtrée par ses partisans, la dirigeante tamoule jouissait d'une notoriété hors norme acquise grâce à une carrière cinématographique. Malgré les accusations d'autoritarisme et deux séjours en prison pour des affaires de corruption, sa popularité est restée intacte. Son conseiller et homme de confiance, O Panneerselvam, qui avait déjà assuré l'intérim lors de ses démêlés judiciaires, lui a succédé quand Jayalalithaa Jayaram a succombé, le 5 décembre au soir, à une crise cardiaque à l'âge de 68 ans.